Shakespeare’s Sonnet #128 “How oft, when thou, my music, music play’st”

 

How oft, when thou, my music, music play’st,
Upon that blessèd wood whose motion sounds

Sonnet 128

How oft, when thou, my music, music play’st,
Upon that blessèd wood whose motion sounds
With thy sweet fingers when thou gently sway’st
The wiry concord that mine ear confounds,
Do I envy those jacks that nimble leap
To kiss the tender inward of thy hand,
Whilst my poor lips, which should that harvest reap,
At the wood’s boldness by thee blushing stand.
To be so tickled they would change their state
And situation with those dancing chips,
O’er whom thy fingers walk with gentle gait,
Making dead wood more blest than living lips.
Since saucy jacks so happy are in this,
Give them thy fingers, me thy lips to kiss.

Reading of Sonnet 128

The images in the YouTube video are from an original 1609 edition of Shake-speares Sonnets held by the British Library.  It is one of only thirteen copies in existence.  Images courtesy of the Octavo Corporation.  

Text from Original 1609 Quarto

Transcription courtesy of University of Virginia Library:

How oft when thou my musike musike playst,
Vpon that blessed wood whose motion sounds
With thy sweet fingers when thou gently swayst,
The wiry concord that mine eare confounds,
Do I enuie those Iackes that nimble leape,
To kisse the tender inward of thy hand,
Whilst my poore lips which should that haruest reape,
At the woods bouldnes by thee blushing stand.
To be so tikled they would change their state,
And situation with those dancing chips,
Ore whome their¹ fingers walke with gentle gate,
Making dead wood more blest then liuing lips,
Since sausie Iackes so happy are in this,
Giue them their¹ fingers, me thy lips to kisse.

 

Wording differences between the text and the reading are noted with a superscript:

¹ thy


 Posted by at 1:22 pm

Leave a Reply